Семьи ветеранов собираются в Вальбонне, чтобы открыть памятную доску погибшим в Алжирской войне. Церемонию должен проводить заместитель мэра Фабрис Да Кошта, но его связанное тело находят в бассейне дома. Детективы Лейла Белхассен и Седрик Бонфанти начинают расследование, которое ведет их в прошлое...
