В попытке заполучить расположение женщины из службы социальной реабилитации, Эгон Ольсен временно забывает о преступлениях. Но когда американские гангстеры грабят национальный банк, а полиция считает его причастным к преступлению, он разыскивает настоящих преступников, чтобы доказать свою невиновность.
