Капитан Кирк оказывается в космической воронке. Спустя 75 лет потомки звездных путешественников встречают ту же самую воронку, и сталкиваются с безумным разрушителем, надеющимся найти бессмертие на звездных трассах. Капитан Пикард отказывается от бессмертия во имя будущих поколений, и вступает в схватку с безумцем.
