Французское правительство отправляет группу агентов с важным заданием: Бриссо, Лиза, Лоик, Тони и Раймон должны уничтожить корабль, который доставляет оружие для ангольских бандформирований. Эта операция последняя в служебной карьере Бриссо, и после ее выполнения он надеется наконец-то наладить свою личную жизнь.
