Владелица цветочного магазина Мари Польт жестоко убита в своем магазине. Йохен Мон из уголовного розыска Пассау начинает расследование. Главный подозреваемый — Йозеф Гашек, глава известного местного байкерского клуба. С помощью насилия Гашек принуждает Фредерику Бадер доказать его невиновность. Но она не хочет работать на такого преступника, как он. Особенно без Цанкля.
